今その学校にはイギリスから来た少年がいます。

Sentence Analyzer

English Translation

Now the school has a boy from England.

Furigana

今(いま)その学校(がっこう)にはイギリスから来(き)た少年(しょうねん)がいます。

Romanji

Ima sono gakkō ni wa Igirisu kara kita shōnen ga imasu.

Words

今 (いま)

now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

学校 (がっこう)

school

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

英吉利 (イギリス)

Great Britain; United Kingdom

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

来る (きたる)

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

少年 (しょうねん)

boy; juvenile; young boy; youth; lad

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

居る (いる)

to be (of animate objects); to exist; to stay; (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)