今にも嵐になりそうだ。

Sentence Analyzer

今にも なりそう

English Translation

A storm is imminent.

Furigana

(いま)にも(あらし)になりそうだ。

Romanji

Imanimo arashi ni narisō da.

Words

今にも (いまにも)
at any time; soon
(あらし)
storm; tempest; difficulty; trouble
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ラン、 あらし
Meanings: storm, tempest