今フットボールの試合が行われている。

Sentence Analyzer

今 フットボール の 試合 が 行われている 。

English Translation

The football game is now in action.

Furigana

今(こん)フットボールの試合(しあい)が行(おこな)われている。

Romanji

Kon futtobo-ru no shiai ga okonawareteiru.

Words

今 (こん)

the current ...; this; today's ...

フットボール (フットボール)

football (incl. soccer, rugby, American football, etc.; esp. used for soccer)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

試合 (しあい)

match; game; bout; contest

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

行う (おこなう)

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

Kanji

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

試

Readings: シ、 こころ.みる、 ため.す

Meanings: test, try, attempt, experiment, ordeal

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank