今回は特別な行事なんです。

Sentence Analyzer

今回 は 特別な 行事 な ん です 。

English Translation

This is a special occasion.

Furigana

今回(こんかい)は特別(とくべつ)な行事(ぎょうじ)なんです。

Romanji

Konkai wa tokubetsuna gyōji na n desu.

Words

今回 (こんかい)

now; this time; lately

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

特別 (とくべつ)

special

行事 (ぎょうじ)

event; function

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

ん (ん)

yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")

です (です)

be; is

Kanji

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

回

Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える

Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences

特

Reading: トク

Meaning: special

別

Readings: ベツ、 わか.れる、 わ.ける

Meanings: separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly