今月のお小遣いもう全部使っちゃった。

Sentence Analyzer

今月のお小遣いもう全部使っちゃった。

English Translation

I've already spent all my pocket money for this month.

Furigana

今月(こんげつ)のお小遣(こづか)いもう全部(ぜんぶ)使(つか)っちゃった。

Romanji

Kongetsu no o kozukai mō zenbu tsukatchatta.

Words

今月 (こんげつ)

this month

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

御 (お、おん)

honorific/polite/humble prefix

小遣い (こづかい、こずかい)

pocket money; spending money; pin money; allowance

もう (もう)

now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)

全部 (ぜんぶ)

all; entire; whole; altogether

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak