今月の家賃を払うのを忘れた。

Sentence Analyzer

今月の家賃を払うのを忘れた。

English Translation

I forgot to pay my rent this month.

Furigana

今月(こんげつ)の家賃(やちん)を払(はら)うのを忘(わす)れた。

Romanji

Kongetsu no yachin o harau no o wasureta.

Words

今月 (こんげつ)

this month

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

家賃 (やちん)

rent

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

払う (はらう)

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches); to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern); to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert; to move out (of one's own place); to vacate; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy); to reset (an abacus)

忘れる (わすれる)

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)