今月の終わりまで待ってください。

Sentence Analyzer

今月の終わりまで待ってください。

English Translation

Please wait until the end of this month.

Furigana

今月(こんげつ)の終(お)わりまで待(ま)ってください。

Romanji

Kongetsu no owari made matte kudasai.

Words

今月 (こんげつ)

this month

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

終わる (おわる)

to finish; to end; to close

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

待つ (まつ)

to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor