今月はとても金欠だ。

今月はとても金欠だ。

I have a little money this month.

今月(こんげつ)はとても金欠(きんけつ)だ。

Kongetsu wa totemo kinketsu da.

今月 (こんげつ)

this month

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

金欠 (きんけつ)

running out of money

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: コン、キン、いま

Meaning: now

Readings: ゲツ、ガツ、つき

Meanings: month, moon

Readings: キン、コン、ゴン、かね、かな-、 -がね

Meaning: gold

Readings: ケツ、ケン、か.ける、か.く

Meanings: lack, gap, fail, yawning radical (no. 76)