今後はお金にもっと注意しなさい。

Sentence Analyzer

今後 お金 もっと 注意し なさい

English Translation

In future, be more careful with your money.

Furigana

今後(こんご)はお(かね)にもっと注意(ちゅうい)しなさい。

Romanji

Kongo wa okane ni motto chūishi nasai.

Words

今後 (こんご)
from now on; hereafter
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
お金 (おかね)
money
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
もっと (もっと)
(some) more; even more; longer; further
注意 (ちゅうい)
caution; being careful; attention (heed); warning; advice
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる
Meanings: behind, back, later
Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね
Meaning: gold
Readings: チュウ、 そそ.ぐ、 さ.す、 つ.ぐ
Meanings: pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate
Reading: 
Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking