今世紀が始まって以来、多くの進歩があった。

Sentence Analyzer

English Translation

Many improvements have been made since this century began.

Furigana

今世紀(こんせいき)が始(はじ)まって以来(いらい)、多(おお)くの進歩(しんぽ)があった。

Romanji

Konseiki ga hajimatte irai, ōku no shinpo ga atta.

Words

今世紀 (こんせいき)

this century

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

始まる (はじまる)

to begin; to start; to commence; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

以来 (いらい)

since; henceforth

多く (おおく)

many; much; largely; abundantly; mostly

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

進歩 (しんぽ)

progress; advance; improvement; development

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about