今朝はひどく暑い。

今朝はひどく暑い。

It is terribly hot this morning.

今朝(けさ)はひどく暑(あつ)い。

Kesa wa hidoku atsui.

今朝 (けさ、こんちょう)

this morning

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

酷く (ひどく)

very much; terribly; badly; awfully; extremely

暑い (あつい)

hot (weather, etc.); warm

Readings: コン、キン、いま

Meaning: now

Readings: チョウ、あさ

Meanings: morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea

Readings: ショ、あつ.い

Meanings: sultry, hot, summer heat