今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。

Sentence Analyzer

今朝私達が見た男の人はぐりーんさんでした。

English Translation

The man we saw this morning was Mr Green.

Furigana

今朝(けさ)私達(わたしたち)が見(み)た男(おとこ)の人(ひと)はグリーンさんでした。

Romanji

Kesa watashitachi ga mita otoko no hito wa guri-n san deshita.

Words

今朝 (けさ、こんちょう)

this morning

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

見る (みる)

to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...

男 (おとこ、おっこ)

man; male; fellow; guy; chap; bloke; male lover; boyfriend; man; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

グリーン (グリーン)

green; environmentally friendly

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

デス (デス)

death