今朝地面は霜で覆われていた。
Sentence Analyzer
English Translation
The ground was covered with frost this morning.
Furigana
Romanji
Kesa jimen wa shimo de oowareteita.
Words
今朝
(けさ、こんちょう)
this morning
地面
(じめん)
ground; earth's surface
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
霜
(しも)
frost
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
覆う
(おおう)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
Kanji
Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: チョウ、 あさ
Meanings: morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea
Readings: チ、 ジ
Meanings: ground, earth
Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら
Meanings: mask, face, features, surface
Readings: ソウ、 しも
Meaning: frost
Readings: フク、 おお.う、 くつがえ.す、 くつがえ.る
Meanings: capsize, cover, shade, mantle, be ruined