今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。

Sentence Analyzer

今朝僕は牛乳をこっぷ一杯飲んだ。

English Translation

I drank a glass of milk this morning.

Furigana

今朝(けさ)僕(ぼく)は牛乳(ぎゅうにゅう)をコップ一(いち)杯(はい)飲(の)んだ。

Romanji

Kesa boku wa gyūnyū o koppu ichi hai nonda.

Words

今朝 (けさ、こんちょう)

this morning

僕 (ぼく)

I; me; you; manservant

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

牛乳 (ぎゅうにゅう)

(cow's) milk

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

コップ (コップ)

glass (i.e. drinking vessel); tumbler; cop (police officer)

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

杯 (はい、はた)

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls; counter for ships, octopuses and squid

飲む (のむ)

to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine); to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress; to accept (e.g. demand, condition); to make light of; to conceal