今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。

Sentence Analyzer

今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。

English Translation

When I awoke this morning, I felt hungry.

Furigana

今朝目(けさめ)が覚(さ)めたとき、空腹感(くうふくかん)を覚(おぼ)えた。

Romanji

Kesame ga sameta toki, kūfukukan o oboeta.

Words

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

覚める (さめる)

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia); to come to one's senses; to be disillusioned

とき (とき)

regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

空腹感 (くうふくかん)

feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

覚える (おぼえる)

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember; to learn; to pick up; to acquire; to feel; to think; to regard