今度の選挙は棄権するつもりだ。

Sentence Analyzer

今度 の 選挙 は 棄権する つもり だ 。

English Translation

I don't plan to vote at the upcoming election.

Furigana

今度(こんど)の選挙(せんきょ)は棄権(きけん)するつもりだ。

Romanji

Kondo no senkyo wa kikensuru tsumori da.

Words

今度 (こんど)

now; this time; next time; another time

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

選挙 (せんきょ)

election

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

棄権 (きけん)

abstaining from voting; renunciation of a right; did not start (sport); DNS; defaulting

積もり (つもり)

intention; plan; conviction; belief

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

度

Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い

Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude

選

Readings: セン、 えら.ぶ

Meanings: elect, select, choose, prefer

挙

Readings: キョ、 あ.げる、 あ.がる、 こぞ.る

Meanings: raise, plan, project, behavior, actions

棄

Readings: キ、 す.てる

Meanings: abandon, throw away, discard, resign, reject, sacrifice

権

Readings: ケン、 ゴン、 おもり、 かり、 はか.る

Meanings: authority, power, rights