今度の秘書は１分間に７０ワードもタイプが打てる。

Sentence Analyzer

今度の秘書は１分間に７０ワードもたいぷが打てる。

English Translation

The new secretary types about 70 words per minute.

Furigana

今度(こんど)の秘書(ひしょ)は１分間(ふんかん)に７０ワードもタイプが打(う)てる。

Romanji

Kondo no hisho wa ichi funkan ni nana zero wa-do mo taipu ga uteru.

Words

今度 (こんど)

now; this time; next time; another time

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

秘書 (ひしょ)

(private) secretary; treasured book; secret book

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

分間 (ふんかん)

~ minutes interval

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

七 (しち、なな、な)

seven; hepta-

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

ワード (ワード)

word

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

タイプ (タイプ)

type; kind; sort; style; typewriter; typing

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and