今度会うとき返事をください。

Sentence Analyzer

今度会うとき返事をください。

English Translation

Next time I see you, please give me your answer.

Furigana

今度(こんど)会(あ)うとき返事(へんじ)をください。

Romanji

Kondo au toki henji o kudasai.

Words

今度 (こんど)

now; this time; next time; another time

会う (あう)

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

とき (とき)

regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

返事 (へんじ)

reply; answer; response

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor