法の目標は正義である。

Sentence Analyzer

法 の 目標 は 正義 で ある 。

English Translation

The objective of law is justice.

Furigana

法(ほう)の目標(もくひょう)は正義(せいぎ)である。

Romanji

Hō no mokuhyō wa seigi de aru.

Words

法 (ほう)

law; act; principle; method; mood; dharma

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

目標 (もくひょう)

mark; objective; target

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

正義 (せいぎ)

justice; right; righteousness; correct meaning

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

法

Readings: ホウ、 ハッ、 ホッ、 フラン、 のり

Meanings: method, law, rule, principle, model, system

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

標

Readings: ヒョウ、 しるべ、 しるし

Meanings: signpost, seal, mark, stamp, imprint, symbol, emblem, trademark, evidence, souvenir, target

正

Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に

Meanings: correct, justice, righteous, 10**40

義

Reading: ギ

Meanings: righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning