今日のあなたはとってもおしゃれ。
Sentence Analyzer
English Translation
You're very stylish today.
Furigana
Romanji
Kyō no anata wa tottemo oshare.
Words
今日
(きょう、こんにち、こんち、こんじつ)
today; this day; these days; recently; nowadays
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
迚も
(とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
お洒落
(おしゃれ、オシャレ)
smartly dressed; stylish; fashion-conscious; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable