今日の政治状況はそれほど安定していない。

Sentence Analyzer

今日 の 政治 状況 は それほど 安定していない 。

English Translation

The current political situation is not very stable.

Furigana

今日(きょう)の政治(せいじ)状況(じょうきょう)はそれほど安定(あんてい)していない。

Romanji

Kyō no seiji jōkyō wa sorehodo anteishiteinai.

Words

今日 (きょう、こんにち、こんち、こんじつ)

today; this day; these days; recently; nowadays

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

政治 (せいじ)

politics; government

状況 (じょうきょう)

state of affairs (around you); situation; circumstances

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

それ程 (それほど)

to that degree; extent

安定 (あんてい)

stability; equilibrium

Kanji

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

政

Readings: セイ、 ショウ、 まつりごと、 まん

Meanings: politics, government

治

Readings: ジ、 チ、 おさ.める、 おさ.まる、 なお.る、 なお.す

Meanings: reign, be at peace, calm down, subdue, quell, govt, cure, heal, rule, conserve

状

Reading: ジョウ

Meanings: status quo, conditions, circumstances, form, appearance

況

Readings: キョウ、 まし.て、 いわ.んや、 おもむき

Meanings: condition, situation

安

Readings: アン、 やす.い、 やす.まる、 やす、 やす.らか

Meanings: relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful

定

Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か

Meanings: determine, fix, establish, decide