法廷は来週開廷される。

法廷は来週開廷される。

The court will sit next week.

法廷(ほうてい)は来週(らいしゅう)開廷(かいてい)される。

Hōtei wa raishū kaiteisareru.

法廷 (ほうてい)

courtroom

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

来週 (らいしゅう)

next week

開廷 (かいてい)

court session; trial

Readings: ホウ、ハッ、ホッ、フラン、のり

Meanings: method, law, rule, principle, model, system

Reading: テイ

Meanings: courts, imperial court, government office

Readings: ライ、タイ、く.る、きた.る、きた.す、き.たす、き.たる、き、こ

Meanings: come, due, next, cause, become

Reading: シュウ

Meaning: week

Readings: カイ、ひら.く、ひら.き、 -びら.き、ひら.ける、あ.く、あ.ける

Meanings: open, unfold, unseal