今日の彼の振る舞いはとても変だ。

Sentence Analyzer

今日の彼の振る舞いはとても変だ。

English Translation

His behavior is very odd today.

Furigana

今日(きょう)の彼(かれ)の振(ふ)る舞(ま)いはとても変(へん)だ。

Romanji

Kyō no kare no furumai wa totemo hen da.

Words

今日 (きょう、こんにち、こんち、こんじつ)

today; this day; these days; recently; nowadays

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

振る舞い (ふるまい)

behavior; behaviour; conduct

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

変 (へん)

strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy; unexpected; change; incident; disturbance; disaster; accident; flat

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative