今日の郵便物の中に私あての手紙がありますか。

Sentence Analyzer

English Translation

Are there any letters for me in today's mail?

Furigana

今日(きょう)の郵便物(ゆうびんぶつ)の中(なか)に私(わたし)あての手紙(てがみ)がありますか。

Romanji

Kyō no yūbinbutsu no nakani watashiate no tegami ga arimasu ka.

Words

今日 (きょう、こんにち、こんち、こんじつ)

today; this day; these days; recently; nowadays

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

郵便物 (ゆうびんぶつ)

mail; postal matter; postal items

手紙 (てがみ)

letter

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way