今日はいろいろとありがとうございました。
Sentence Analyzer
English Translation
Thank you very much for your hospitality today.
Furigana
Romanji
Kyō wa iroiro to arigatō gozaimashita.
Words
今日
(きょう、こんにち、こんち、こんじつ)
today; this day; these days; recently; nowadays
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
色々
(いろいろ)
various; various colors (colours)
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
有り難う
(ありがとう)
Thank you; Thanks
御座る
(ござる)
to be