今日は少し寒いですが、あすはかなり暖かくなると思います。

Sentence Analyzer

English Translation

It's rather cold today, but I think it'll be fairly warm tomorrow.

Furigana

今日(きょう)は少(すこ)し寒(さむ)いですが、あすはかなり暖(あたた)かくなると思(おも)います。

Romanji

Kyō wa sukoshi samui desu ga, asu wa kanari atatakaku naru to omoimasu.

Words

今日 (きょう、こんにち、こんち、こんじつ)

today; this day; these days; recently; nowadays

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

少し (すこし)

small quantity; little; few; something; little while; short distance

寒い (さむい、さぶい)

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

です (です)

be; is

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

可也 (かなり)

considerably; fairly; quite

暖かい (あたたかい、あったかい)

warm; mild; genial

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember