泡はみるみる無くなった。

Sentence Analyzer

泡 は みるみる 無くなった 。

English Translation

The foam vanished in an instant.

Furigana

泡(あわ)はみるみる無(な)くなった。

Romanji

Awa wa mirumiru nakunatta.

Words

泡 (あわ、あぶく)

bubble; foam; froth; head on beer

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

見る見る (みるみる)

very fast; in a twinkle; before one's eyes

無くなる (なくなる)

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

Kanji

泡

Readings: ホウ、 あわ

Meanings: bubbles, foam, suds, froth

無

Readings: ム、 ブ、 な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not