今日中にでも嵐が来そうだ。

Sentence Analyzer

今日中にでも嵐が来そうだ。

English Translation

We are liable to get a storm before the day is out.

Furigana

今日中(きょうちゅう)にでも嵐(あらし)が来(き)そうだ。

Romanji

Kyōchū ni demo arashi ga kisō da.

Words

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

でも (でも)

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do

嵐 (あらし)

storm; tempest; difficulty; trouble

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative