今年は米作は不作だった。

Sentence Analyzer

今年 米作 不作 だった

English Translation

The rice crop was scanty this year.

Furigana

今年(ことし)米作(べいさく)不作(ふさく)だった。

Romanji

Kotoshi wa beisaku wa fusaku datta.

Words

今年 (ことし、こんねん)
this year
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
米作 (べいさく)
rice crop
不作 (ふさく)
poor crop; crop failure
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: ベイ、 マイ、 メエトル、 こめ、 よね
Meanings: rice, USA, metre
Readings: サク、 サ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り
Meanings: make, production, prepare, build
Readings: フ、 ブ
Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy