今晩そちらにお電話いたします。

Sentence Analyzer

今晩そちらにお電話いたします。

English Translation

I'll call you up this evening.

Furigana

今晩(こんばん)そちらにお電話(でんわ)いたします。

Romanji

Konban sochira ni o denwaitashimasu.

Words

今晩 (こんばん)

tonight; this evening

其方 (そちら、そっち、そなた、そち)

that way (direction distant from the speaker, close to the listener); there (place distant from the speaker, close to the listener); that one (something close to the listener); you; your family; your company; that person (someone close to the listener)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

御 (お、おん)

honorific/polite/humble prefix

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone