今夜いけるかどうかわからない。

Sentence Analyzer

今夜 いける どう わからない

English Translation

We're not sure we can come tonight.

Furigana

今夜(こんや)いけるかどうかわからない。

Romanji

Kon'ya ikeru ka dō ka wakaranai.

Words

今夜 (こんや)
this evening; tonight
行ける (いける、イケる)
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
如何 (どう、いかが、いか)
how; in what way; how about
分かる (わかる)
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out

Kanji

Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ヤ、 よ、 よる
Meanings: night, evening