今夜はぜんぜん勉強するきにならない。

Sentence Analyzer

今夜 ぜんぜん 勉強する ならない

English Translation

I don't feel like studying at all tonight.

Furigana

今夜(こんや)はぜんぜん勉強(べんきょう)するきにならない。

Romanji

Kon'ya wa zenzen benkyōsuru ki ni naranai.

Words

今夜 (こんや)
this evening; tonight
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
全然 (ぜんぜん)
not at all (with neg. verb); wholly; entirely; completely
勉強 (べんきょう)
study; diligence; discount; reduction
(ねぎ、き、ネギ)
Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum); green onion; spring onion
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ヤ、 よ、 よる
Meanings: night, evening
Readings: ベン、 つと.める
Meanings: exertion, endeavour, encourage, strive, make effort, diligent
Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い
Meaning: strong