今夜まででしたら延長できます。

Sentence Analyzer

今夜 まで でしたら 延長 できます

English Translation

You can stay till tonight.

Furigana

今夜(こんや)まででしたら延長(えんちょう)できます。

Romanji

Kon'ya made deshitara enchō dekimasu.

Words

今夜 (こんや)
this evening; tonight
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
デス (デス)
death
延長 (えんちょう)
extension; elongation; prolongation; lengthening; Enchou era (923.4.11-931.4.26)
出来る (できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

Kanji

Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ヤ、 よ、 よる
Meanings: night, evening
Readings: エン、 の.びる、 の.べる、 の.べ、 の.ばす
Meanings: prolong, stretching
Readings: チョウ、 なが.い、 おさ
Meanings: long, leader, superior, senior