今夜帰りが遅くなります。

Sentence Analyzer

今夜帰り が 遅く なります 。

English Translation

I'll be back late tonight.

Furigana

今夜帰(こんやがえ)りが遅(おそ)くなります。

Romanji

Kon'yagaeri ga osoku narimasu.

Words

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

遅い (おそい)

slow; late (e.g. "late at night"); too late; dull; stupid

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

夜

Readings: ヤ、 よ、 よる

Meanings: night, evening

帰

Readings: キ、 かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ

Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in

遅

Readings: チ、 おく.れる、 おく.らす、 おそ.い

Meanings: slow, late, back, later