困ったときは躊躇せず助言を求めなさい。

Sentence Analyzer

困ったときは躊躇せず助言を求めなさい。

English Translation

If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.

Furigana

困(こま)ったときは躊躇(ちゅうちょ)せず助言(じょげん)を求(もと)めなさい。

Romanji

Komatta toki wa chūchosezu jogen o motome nasai.

Words

困る (こまる)

to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped

とき (とき)

regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

躊躇 (ちゅうちょ)

hesitation; indecision; vacillation

助言 (じょげん、じょごん)

advice; suggestion

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

求める (もとめる)

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to purchase; to buy

為さる (なさる)

to do