困っている人を笑うな。

Sentence Analyzer

困っている 笑う

English Translation

Don't laugh at a person in trouble.

Furigana

(こま)っている(ひと)(わら)うな。

Romanji

Komatteiru hito o warau na.

Words

困る (こまる)
to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped
(ひと、ヒト)
man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
笑う (わらう)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
()
(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition

Kanji

Readings: コン、 こま.る
Meanings: quandary, become distressed, annoyed
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: ショウ、 わら.う、 え.む
Meaning: laugh