混雑した道路は小さな子供にとって危険です。

Sentence Analyzer

English Translation

The busy road is a danger to small children.

Furigana

混雑(こんざつ)した道路(どうろ)は小(ちい)さな子供(こども)にとって危険(きけん)です。

Romanji

Konzatsushita dōro wa chiisana kodomo nitotte kiken desu.

Words

混雑 (こんざつ)

congestion; crush; crowding; jam; confusion; disorder

道路 (どうろ)

road; highway

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

小さな (ちいさな)

small; little; tiny

子供 (こども)

child; children

に取って (にとって)

to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding

危険 (きけん)

danger; peril; hazard; risk

です (です)

be; is

Kanji

混

Readings: コン、ま.じる、 -ま.じり、ま.ざる、ま.ぜる、こ.む

Meanings: mix, blend, confuse

雑

Readings: ザツ、ゾウ、まじ.える、まじ.る

Meaning: miscellaneous

道

Readings: ドウ、トウ、みち

Meanings: road-way, street, district, journey, course, moral, teachings

路

Readings: ロ、ル、 -じ、みち

Meanings: path, route, road, distance

小

Readings: ショウ、ちい.さい、こ-、お-、さ-

Meanings: little, small

子

Readings: シ、ス、ツ、こ、 -こ、ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

供

Readings: キョウ、ク、クウ、グ、そな.える、とも、 -ども

Meanings: submit, offer, present, serve (meal), accompany

危

Readings: キ、あぶ.ない、あや.うい、あや.ぶむ

Meanings: dangerous, fear, uneasy

険

Readings: ケン、けわ.しい

Meanings: precipitous, inaccessible place, impregnable position, steep place, sharp eyes