左に曲がれば、郵便局が見える。

Sentence Analyzer

左 に 曲がれば 、 郵便局 が 見える 。

English Translation

Turning to the left, you will find the post office.

Furigana

左(ひだり)に曲(ま)がれば、郵便局(ゆうびんきょく)が見(み)える。

Romanji

Hidari ni magareba, yūbinkyoku ga mieru.

Words

左 (ひだり)

left; left hand side

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

曲がる (まがる)

to bend; to curve; to warp; to wind; to twist; to turn; to be awry; to be askew; to be crooked

郵便局 (ゆうびんきょく)

post office

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

Kanji

左

Readings: サ、 シャ、 ひだり

Meaning: left

曲

Readings: キョク、 ま.がる、 ま.げる、 くま

Meanings: bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean

郵

Reading: ユウ

Meanings: mail, stagecoach stop

便

Readings: ベン、 ビン、 たよ.り

Meanings: convenience, facility, excrement, feces, letter, chance

局

Readings: キョク、 つぼね

Meanings: bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible