砂糖を少し足して下さい。

Sentence Analyzer

砂糖 を 少し 足して 下さい 。

English Translation

Add a bit of sugar, please.

Furigana

砂糖(さとう)を少(すこ)し足(た)して下(くだ)さい。

Romanji

Satō o sukoshi tashite kudasai.

Words

砂糖 (さとう)

sugar

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

少し (すこし)

small quantity; little; few; something; little while; short distance

足す (たす)

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

砂

Readings: サ、 シャ、 すな

Meaning: sand

糖

Reading: トウ

Meaning: sugar

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little

足

Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す

Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior