座ってくつろぎませんか。

Sentence Analyzer

座って くつろぎません

English Translation

Why don't you sit down and relax?

Furigana

(すわ)ってくつろぎませんか。

Romanji

Suwatte kutsurogimasen ka.

Words

座る (すわる)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
寛ぐ (くつろぐ)
to relax; to feel at home
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: ザ、 すわ.る
Meanings: squat, seat, cushion, gathering, sit