座席は全部予約済みです。

Sentence Analyzer

座席 は 全部 予約済み です 。

English Translation

All seats are reserved.

Furigana

座席(ざせき)は全部(ぜんぶ)予約済(よやくず)みです。

Romanji

Zaseki wa zenbu yoyakuzumi desu.

Words

座席 (ざせき)

seat

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

全部 (ぜんぶ)

all; entire; whole; altogether

予約済み (よやくずみ)

reserved; engaged

です (です)

be; is

Kanji

座

Readings: ザ、 すわ.る

Meanings: squat, seat, cushion, gathering, sit

席

Readings: セキ、 むしろ

Meanings: seat, mat, occasion, place

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

予

Readings: ヨ、 シャ、 あらかじ.め

Meanings: beforehand, previous, myself, I

約

Readings: ヤク、 つづ.まる、 つづ.める、 つづま.やか

Meanings: promise, approximately, shrink

済

Readings: サイ、 セイ、 す.む、 -ず.み、 -ずみ、 す.まない、 す.ます、 -す.ます、 すく.う、 な.す、 わたし、 わた.る

Meanings: finish, come to an end, excusable, need not