最近は寒い日が続く。

Sentence Analyzer

最近 は 寒い 日 が 続く 。

English Translation

Now we are having one cold day after another.

Furigana

最近(さいきん)は寒(さむ)い日(ひ)が続(つづ)く。

Romanji

Saikin wa samui hi ga tsuzuku.

Words

最近 (さいきん)

most recent; these days; right now; recently; nowadays

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

寒い (さむい、さぶい)

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

日 (ひ)

day; days; sun; sunshine; sunlight; case (esp. unfortunate); event

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

続く (つづく)

to continue; to last; to go on; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to; to adjoin; to come after; to follow; to succeed; to rank next to; to hold out; to keep; to last

Kanji

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

近

Readings: キン、 コン、 ちか.い

Meanings: near, early, akin, tantamount

寒

Readings: カン、 さむ.い

Meaning: cold

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

続

Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない

Meanings: continue, series, sequel