最近私、だれてるの。

Sentence Analyzer

最近 私 、 だれてる の 。

English Translation

I've been sluggish recently.

Furigana

最近(さいきん)私(わたし)、だれてるの。

Romanji

Saikin watashi, dareteru no.

Words

最近 (さいきん)

most recent; these days; right now; recently; nowadays

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

垂れる (たれる)

to hang; to droop; to dangle; to sag; to lower; to pull down; to leave behind (at death); to give; to confer; to drip; to ooze; to trickle; to drop

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

Kanji

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

近

Readings: キン、 コン、 ちか.い

Meanings: near, early, akin, tantamount

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me