最近私は別のアパートに引っ越した。

Sentence Analyzer

最近 私 は 別 の アパート に 引っ越した 。

English Translation

Recently I moved to another apartment.

Furigana

最近(さいきん)私(わたし)は別(べつ)のアパートに引(ひ)っ越(こ)した。

Romanji

Saikin watashi wa betsu no apa-to ni hikkoshita.

Words

最近 (さいきん)

most recent; these days; right now; recently; nowadays

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

別 (べつ、べち)

distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

アパート (アパート)

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

引っ越す (ひっこす、ひきこす)

to move (house); to change residence

Kanji

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

近

Readings: キン、 コン、 ちか.い

Meanings: near, early, akin, tantamount

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

別

Readings: ベツ、 わか.れる、 わ.ける

Meanings: separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially

引

Readings: イン、 ひ.く、 ひ.き、 ひ.き-、 -び.き、 ひ.ける

Meanings: pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to

越

Readings: エツ、 オツ、 こ.す、 -こ.す、 -ご.し、 こ.える、 -ご.え

Meanings: surpass, cross over, move to, exceed, Vietnam