最後には正義は勝つものだ。

Sentence Analyzer

最後 に は 正義 は 勝つ もの だ 。

English Translation

Justice will prevail in the end.

Furigana

最後(さいご)には正義(せいぎ)は勝(か)つものだ。

Romanji

Saigo ni wa seigi wa katsu mono da.

Words

最後 (さいご)

last; end; conclusion; latest; most recent; no sooner than; right after (often having negative consequences); one's final moments

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

正義 (せいぎ)

justice; right; righteousness; correct meaning

勝つ (かつ)

to win; to gain victory

者 (もの、もん)

person

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

後

Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる

Meanings: behind, back, later

正

Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に

Meanings: correct, justice, righteous, 10**40

義

Reading: ギ

Meanings: righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning

勝

Readings: ショウ、 か.つ、 -が.ち、 まさ.る、 すぐ.れる、 かつ

Meanings: victory, win, prevail, excel