最高裁判所は皇居の近くにある。

Sentence Analyzer

最高 裁判所 皇居 近く ある

English Translation

The Supreme Court is located near the Imperial Palace.

Furigana

最高(さいこう)裁判所(さいばんしょ)皇居(こうきょ)(ちか)くにある。

Romanji

Saikō saibansho wa kōkyo no chikaku ni aru.

Words

最高 (さいこう)
highest; supreme; the most
裁判所 (さいばんしょ)
court; courthouse
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
皇居 (こうきょ、こうぎょ)
Imperial Palace (of Japan); imperial residence
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
近く (ちかく)
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま
Meanings: utmost, most, extreme
Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める
Meanings: tall, high, expensive
Readings: サイ、 た.つ、 さば.く
Meanings: tailor, judge, decision, cut out (pattern)
Readings: ハン、 バン、 わか.る
Meanings: judgement, signature, stamp, seal
Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ
Meaning: place
Readings: コウ、 オウ
Meaning: emperor
Readings: キョ、 コ、 い.る、 -い、 お.る
Meanings: reside, to be, exist, live with
Readings: キン、 コン、 ちか.い
Meanings: near, early, akin, tantamount