追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。

Sentence Analyzer

追加の最終締め切りは６月１０日朝 7 時です。

English Translation

The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.

Furigana

追加(ついか)の最終(さいしゅう)締(し)め切(き)りは６月(ろくがつ)１０日(にち)朝(あさ)7時(じ)です。

Romanji

Tsuika no saishū shimekiri wa rokugatsu ichi zero nichi asa 7 ji desu.

Words

追加 (ついか)

addition; supplement; append (e.g. to a file); appendix

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

最終 (さいしゅう)

last; final; closing

締め切り (しめきり)

deadline; closing; cut-off; end; cofferdam; closed (door, window, etc.)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

六月 (ろくがつ)

June

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

日 (にち)

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

朝 (あさ、あした)

morning

七 (しち、なな、な)

seven; hepta-

時 (じ)

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

です (です)

be; is