最初、彼は全然英語が話せなかった。

Sentence Analyzer

最初 全然 英語 話せなかった

English Translation

At first, he could not speak English at all.

Furigana

最初(さいしょ)(かれ)全然(ぜんぜん)英語(えいご)(はな)せなかった。

Romanji

Saisho, kare wa zenzen eigo ga hanasenakatta.

Words

最初 (さいしょ)
beginning; outset; first; onset
(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
全然 (ぜんぜん)
not at all (with neg. verb); wholly; entirely; completely
英語 (えいご)
English (language)
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
話せる (はなせる)
to be able to speak; to be able to talk; to be understanding; to be sensible

Kanji

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま
Meanings: utmost, most, extreme
Readings: ショ、 はじ.め、 はじ.めて、 はつ、 はつ-、 うい-、 -そ.める、 -ぞ.め
Meanings: first time, beginning
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て
Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill
Readings: ゼン、 ネン、 しか、 しか.り、 しか.し、 さ
Meanings: sort of thing, so, if so, in that case, well
Readings: エイ、 はなぶさ
Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx
Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう
Meanings: word, speech, language
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk