最低賃金はこのところほとんど変わっていません。

Sentence Analyzer

English Translation

The minimum wage has hardly budged as of late.

Furigana

最低(さいてい)賃金(ちんぎん)はこのところほとんど変(か)わっていません。

Romanji

Saitei chingin wa kono tokoro hotondo kawatteimasen.

Words

最低 (さいてい)

least; lowest; worst; nasty; disgusting; horrible; yuck!

賃金 (ちんぎん、ちんきん)

wages; cash payment of rent

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

所 (ところ、とこ)

place; spot; scene; site; address; district; area; locality; one's house; point; part; space; room; whereupon; as a result; about to; on the verge of; was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing

殆ど (ほとんど)

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost

変わる (かわる)

to change; to be transformed; to be altered; to vary; to move to; to be different; to be uncommon; to be unusual

Kanji

最

Readings: サイ、シュ、もっと.も、つま

Meanings: utmost, most, extreme

低

Readings: テイ、ひく.い、ひく.める、ひく.まる

Meanings: lower, short, humble

賃

Reading: チン

Meanings: fare, fee, hire, rent, wages, charge

金

Readings: キン、コン、ゴン、かね、かな-、 -がね

Meaning: gold

変

Readings: ヘン、か.わる、か.わり、か.える

Meanings: unusual, change, strange