妻は結婚後５ポンド体重が増えた。

妻は結婚後５ぽんど体重が増えた。

After getting married, my wife put on five pounds.

妻(つま)は結婚後(けっこんご)５ポンド体重(たいじゅう)が増(ふ)えた。

Tsuma wa kekkongo go pondo taijū ga fueta.

妻 (つま)

wife; my dear; dear; honey; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

五 (ご、いつ、い)

five

ポンド (ポンド)

pound (unit of weight); pound (currency); pound sterling; pond

体重 (たいじゅう)

body weight; one's weight

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

増える (ふえる)

to increase; to multiply

Readings: サイ、つま

Meanings: wife, spouse

Readings: ケツ、ケチ、むす.ぶ、ゆ.う、ゆ.わえる

Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

Reading: コン

Meaning: marriage

Readings: ゴ、コウ、のち、うし.ろ、うしろ、あと、おく.れる

Meanings: behind, back, later

Readings: タイ、テイ、からだ、かたち

Meanings: body, substance, object, reality, counter for images

Readings: ジュウ、チョウ、え、おも.い、おも.り、おも.なう、かさ.ねる、かさ.なる、おも

Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold

Readings: ゾウ、ま.す、ま.し、ふ.える、ふ.やす

Meanings: increase, add, augment, gain, promote